»ï¾ç ¹Ìµð¾î